Предательство прорастает там, где его меньше всего ждут. Капитан Пак, человек из команды Джун Хо, оказывается врагом внутри – он выводит дрон из строя и убирает одного из наёмников, превращая поиски острова в ловушку. В общежитии игроки быстро усваивают новый урок: убийства не только увеличивают призовой фонд, но и ослабляют голосование противников. Ги Хун пытается переломить логику хаоса, убеждая своих сторонников не нападать, а сосредоточиться на главном враге – создателях игры. Когда ночная резня захлёстывает помещение, его группа остаётся в тени, выжидая момента, и появляется лишь когда охранники входят в зал.
Их атака становится поворотной: солдаты падают, одного менеджера берут в плен, оружие переходит в руки восставших. Путь к диспетчерской превращается в коридор смерти – новые отряды охраны открывают огонь, и у группы заканчиваются патроны. Дэ Хо, которому поручено пополнить запасы, застывает в паническом ступоре, оставляя товарищей без прикрытия. В этот момент Ён Иль срывает маску – он убивает двух игроков из их же отряда, а остальных, кроме Игрока №246, казнят. Ги Хун и Чон Пэ оказываются в плену, и Ин Хо, сбросив личину, предстаёт перед ними как Ведущий. Последним актом его спектакля становится выстрел в Чон Пэ на глазах у Ги Хуна – напоминание, что в этой игре доверие всегда было лишь ещё одной ставкой.