Возвращение в общежитие встречает их молчаливой фигурой Ми Нё – её оставили в живых как слабое звено. Игрок № 069, не выдержав груза победы над женой, сводит счёты с жизнью, превращая тишину в ещё один приговор. Тем временем на остров прибывают иностранные VIP-персоны – теперь они хотят видеть смерть вживую. Джун Хо, проникший под маску официанта, даёт отпор извращенцу и добывает информацию, а затем сбегает через подводную пещеру, оставляя позади систему, которая уже начала трещать по швам.
Пятая игра ставит их перед мостом из стеклянных плит – шестнадцать минут, чтобы угадать, какая из них выдержит вес. Те, кто идёт первыми, становятся разменной монетой. Док Су отказывается двигаться, и Ми Нё увлекает его за собой в пропасть, превращая их падение в последний акт их союза. Когда остаются четверо, Сан У толкает Игрока № 017, и тот разбивает последнюю ловушку. Ги Хун, Сан У и Сэ Бёк переходят мост, оставляя за спиной тела и тишину, которая уже начинает говорить громче любых побед.