Возвращение в общежитие оборачивается для Ги Хуна новой волной отчаяния: большинство мятежников казнены, а голосование вновь склоняется в пользу продолжения игр. Он срывает гнев на Дэ Хо, чья паническая атака стала одной из причин провала восстания, но слова уже не могут исправить то, что было потеряно. Следующее испытание – смертельные прятки – ждёт участников, и каждый шаг в этой игре приближает их либо к финалу, либо к гибели. Пока игроки готовятся к новому раунду, Но Ыль заставляет доктора спасти раненого Кён Сока, превращая своё вмешательство в акт сопротивления системе, которая уже научилась не прощать ошибок.